Sir Gawain and the Green Knight – wydanie deluxe od HarperCollins

J.R.R. Tolkien był nie tylko autorem, był również tłumaczem. Niby to rzecz wiadoma, ale jakby poprosić losowego tolkienistę o wymienienie dorobku literackiego Profesora, niektóre dzieła zapewne pojawią się dość daleko na liści. Warto więc o nich co jakiś czas przypomnieć. I to właśnie zrobi wydawnictwo HarperCollins, wydając nową edycję książki Sir Gawain and the Green Knight, czyli Pan Gawain i Zielony Rycerz, będącą XIV wiecznym poematem, który J.R.R. Tolkien przetłumaczył na współczesny język angielski. Nie będzie to jednak po prostu wznowienie dzieła. Szykuje się wersja deluxe, w twardej oprawie, z futerałem na książkę, a także dodatkową zawartością – tekstem wykładu, który w 1953 roku Profesor wygłosił na temat Pana Gawaina. Wydanie tradycyjnie zawierać będzie też Perłę (Pearl) i Króla Orfeo (Sir Orfeo). Planowana data wydania to 30 kwietnia 2020 roku, cena to 75 funtów.

Źródła:
https://www.amazon.co.uk/gp/product/0008393621
https://www.facebook.com/officialtolkien/photos/a.361297593944637/3429733237101042

Skomentuj

Wprowadź swoje dane lub kliknij jedną z tych ikon, aby się zalogować:

Logo WordPress.com

Komentujesz korzystając z konta WordPress.com. Wyloguj /  Zmień )

Zdjęcie z Twittera

Komentujesz korzystając z konta Twitter. Wyloguj /  Zmień )

Zdjęcie na Facebooku

Komentujesz korzystając z konta Facebook. Wyloguj /  Zmień )

Połączenie z %s

Ta witryna wykorzystuje usługę Akismet aby zredukować ilość spamu. Dowiedz się w jaki sposób dane w twoich komentarzach są przetwarzane.